Central Finance & Contracts

1 dicembre 2016in

[columns]
[column width=”2/3″]

Projects

Central Finance & Contracts Unit

Training and technical assistance for the development of monitoring of inland waters and coastal and transition areas in the Büyük Menderes river basin pursuant to Directive 2000/60/EC

The transposition of the Water Framework Directive (2000/60/EEC) (WFD) regarding the quality of waters, represents a fundamental objective for the integration of Turkey into the European Union. The project “Technical Assistance for Capacity Building on Water Quality Monitoring” is a significant contribution to this objective.

Aim of the project:
The aim of the project is to align Turkey’s water management with the WFD through a pilot project relative to the monitoring of surface waters of the Büyük Menderes river basin (Meandro).
The drafting and implementation of a monitoring plan for the whole basin was foreseen and designed according to the guidelines laid down by the Directive. Also the standards applied for classifying the quality of the waters from an ecological, chemical and general point of view were also chosen based on the WFD.
The project also included the training of Turkish authorities as regards the management and monitoring of inland waters. To this end a series of workshops for the Ministry of Forestry and Water Affairs (MoWFA) were performed.

Expected results
This project aimed to achieve two main, interconnected, results.
The first concerned the planning and implementation of an integrated network of monitoring systems capable of providing detailed information about the ecological and chemical state of the bodies of water within the Büyük Menderes basin. This programme comprised a series of samplings distributed over a year, as well as analysis and evaluation of the biological, physical-chemical and hydro-morphological chemical elements and as foreseen by the Water Framework Directive.
The second consisted of providing the necessary expertise and conceptual tools for the implementation of monitoring programmes and contributing to the on-site formation of a specialised team capable of continuing autonomously the application of EU guidelines (in parallel with that foreseen by national legislation) in other river basins in Turkey. To this end, the organisation and implementation of specific training sessions addressed to the authorities responsible for the management of inland waters (MoWFA) was foreseen.

[/column]
[column width=”1/3″]
Commissioner:
Central Finance and Contracts Unit (CFCU) – Undersecretariat of Treasury, Turkey
Start-end year
September 2013 – September 2014



[/column]
[/columns]

Bacino fluviale del Büyük Menderes – Turchia

8 gennaio 2015in Progetti Esteri
Formazione ed assistenza tecnica per lo sviluppo del monitoraggio delle acque interne, costiere e di transizione nel bacino fluviale del Büyük Menderes ai sensi della Direttiva 2000/60/CE

 

Il recepimento delle normative europee in materia di qualità delle acque, quali la Direttiva Acque (Dir. 2000/60/CEE) rappresenta un obiettivo fondamentale per l’integrazione della Turchia nell’Unione Europea.
Il progetto “Technical Assistance for Capacity Building on Water Quality Monitoring” rappresenta un contributo agli sforzi intrapresi dalla Turchia verso quanto previsto dalla Direttiva Acque ed traguardo dello standard qualitativo di “Buono” per le acque superficiali del bacino del Büyük Menderes, area oggetto del progetto.

Scopo del progetto:

Lo scopo del progetto è quello di contribuire al rafforzamento della capacità della Turchia di allinearsi alla Direttiva Acque attraverso un progetto pilota relativo al monitoraggio delle acque superficiali, condotto ai sensi dell’Art.8/All.V della medesima Direttiva, del bacino fluviale del Büyük Menderes (Meandro).
E’ prevista la redazione e realizzazione di un Piano di Monitoraggio per l’intero bacino che dovrà essere conforme alle linee-guida definite dalla Direttiva, consentendo la classificazione dello stato qualitativo delle acque dal punto di vista ecologico, chimico e generale.
Il progetto prevede inoltre un trasferimento di conoscenza verso le autorità turche per quanto riguarda la gestione delle acque interne; a tal fine sono previsti una serie di programmi di formazione rivolti allo staff preposto al monitoraggio delle acque interne turche (afferente al ministero delle politiche idriche e forestali, MoFWA).

Risultati attesi

Due sono i risultati principali, interconnessi fra loro, che il presente progetto punta ad ottenere.
Il primo riguarda la pianificazione e l’implementazione di una rete integrata di monitoraggi in grado di fornire informazioni dettagliate riguardo allo stato ecologico e chimico dei corpi d’acqua ricompresi all’interno del bacino del Büyük Menderes – tale programma comprende una serie di campagne di campionamento distribuite nell’arco di un anno, nonché l’analisi e la valutazione degli elementi di qualità biologici, fisico-chimici, idromorfologici e chimici come prescritto dalla Direttiva Acque.

Il secondo consiste nel fornire il necessario know how e gli strumenti concettuali per l’esecuzione di programmi di monitoraggio di questo tipo in maniera autonoma ed efficiente, contribuendo alla formazione in loco di un team di persone specializzate in grado di proseguire autonomamente nell’applicazione delle linee-guida europee (in parallelo a quanto previsto dalla legislazione nazionale) anche in ulteriori bacini fluviali della Turchia. A tal fine, è prevista l’organizzazione e l’implementazione di specifiche sessioni di formazione rivolte alle autorità preposte alla gestione delle acque interne (MoWFA).

Committente:
Central Finance & Contracts Unit (CFCU) – Sottosegretariato al Tesoro, Turchia
Anno inizio-fine
Settembre 2013 – Settembre 2014